Мерц отклоняваше бедствие, но ножовете са навън

Писателят насочва Центъра за Съединени американски щати и Европа в институцията Брукингс

Това беше дезориентираща седмица за германците. 80 -годишнината от края на Втората международна война породи нова вълна от мрачни, интроспективни книги от внуците на тези, които са живели през нея. Фридрих Мерц стана канцлер на Германия, само че единствено откакто не съумя да обезпечи нужното болшинство в началния кръг на гласуването на парламентарния потвърждение-за първи път в следвоенната история.

Във вторник сутринта, един избухлив мерз, който към този момент беше запазен да посети Париж и Варшав в следобяд, в следобедния следобяд се оказа, че е къса 18 от неговия CDU-SPD CO16. победа. Изправени пред триумфално крайнодесни АФД с искане за нови избори, опозиционните зелени и лявата партия-които Мерц бяха пренебрегнали като „ леви ядки “ по време на кампанията-стиснаха зъбите си и се съгласиха на втори кръг от гласоподаване същия следобяд. Този път Мерц го направи през цялата линия с 325 гласа.

Това беше възхитително умел поврат на това, което може да се трансформира в пълноценно политическо злополучие. И защото бюлетините бяха секрети, това, което в действителност се е случило във вторник сутринта, може в никакъв случай да не стане известно. Но има три правдоподобни пояснения, нито едно от тях е успокояващо.

Това е четвъртата Grand Coalition на CDU-SPD за две десетилетия, само че взаимният дял на гласовете на двете партии е понижен от 69,4 % през 2005 година на 45 % през днешния ден. Коалицията е студенооки брак на удобството, предопределено най-вече за опазване на AFD-който пристигна на второ място в изборите и в този момент интервюира шията и деколтета с консерваторите-на разстояние. Някои от базата на CDU са надълбоко смутени от разхлабването на Мерц от спирачката на конституционния дълг, с цел да финансират огромен пакет от разноски за защита и инфраструктура. Many in the SPD are angry at Merz for an entirely performative migration restriction bill forced through the Bundestag with help from the AfD.

But of course, with such a narrow majority, was it not the single most important responsibility of the parliamentary whips to assure themselves that none among their flock had been tempted to wander astray? А водачите им-особено на възможния канцлер-да не ревизираха тройната броя на гласовете? Епизодът беше нежелано увещание, че Мерц има история на съчетание на гласовит свръх убеденост с омерзение към изпотяване на детайлите. Навик е, който му струваше партийното управление или кандидатурата за канцлера четири пъти през последните 25 години.

И въпреки всичко най -тревожните спекулации към дълбоки разделения в консервативния лагер. От една страна са традиционалистите, които съжаляват за крайната десница, само че се стремят да усъвършенстват по -ясен консерватизъм след 16 години демократичен центризъм при Анджела Меркел, който противоречиво сътвори вакуума сега, ангажиран от AFD. От друга страна е дребен, само че съдбоносен кадър от разрушители, който се надява да употребява AFD за коренно трансформиране на партията.

Дали някои от последните можеха да нанесат взор върху коляните на канцлера? Някои от CDU имат вяра, че един от основните трансформатори е Йенс Спан, който неотдавна твърди, че AFD би трябвало да се третира като естествена партия. Той е и новият партиен бич на CDU.

Други западни консервативни партии-торите, непрестанно мутиращото и намаляващо френската обичайната десница, Американската републиканска партия-осигуряват извънредно предизвестие за това, което може да се случи, когато трансформаторите се опитат да карат тигъра на крайния десен ъгъл. Те получават лицата си, изядени от тигъра, тъй като гласоподавателите избират оригинала. Самият Мерц даде обещание да поддържа защитната стена против AFD. Поне в това, той има поддръжката на огромно болшинство от електората, доста от които изследват живота на своите баби и дядовци под нацизма с неотдавна изостряща се сензитивност.

За страдание за Мерз ангажирания трансатлантик, висшите членове на администрацията на Тръмп са на страната на трансформаторите. Миналата седмица те наказваха Германия за установяване на AFD - партия, която постоянно тривиализира Холокоста и отхвърля немската виновност - като десен екстремист. " Тирания в дегизировка! " възкликна държавния секретар на Съединени американски щати Марко Рубио. Vice-president JD Vance chimed in: “The Berlin Wall . . . has been rebuilt . . . by the German establishment. ”

“We may allow ourselves a brief period of rejoicing, but let us not forget for a moment the toil and efforts that lie ahead, ” said Winston Churchill on VE Day in 1945. Hopefully Germany’s new conservative chancellor, his dignity somewhat dented, shares that въодушевление.